♡浮水印♡

關於部落格
魔女宅急便系列點入都有翻譯唷
  • 15771

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

魔女宅急便#05

キキよりジジへ

ジジ、このところ夜になるとどこかへ出かけているようだけれども、あたし、あなたのプライバシーを詮索はしないけど・・・なにかきれいなもの見たときは話しかけたいと思っちゃうわ。ジジ、ゆうべのお月さま見た?それはじーんと胸にしみるようにきれいだった。お月さまがね、まるでなみだで出来ているんじゃないかと思えるほど・・・サラダボールのような半分のお月さまがうっすらとした青みがかった光で充たされていて、ゆっくり左右に揺れているようにみえるの。もうすこしでぽつり、一粒なみだのようにこぼれそう。こんな時一人で見ているのって・・・もんだい。そう思っていたら、ルルルーって電話。トンボさんからだったわ。「キキ、みてみて、お月さま、おいしそうだよ。レモンゼリーみたい」 とたんにお月さま、ゼリーに見えてきたの。さっきはかなしくもロマンチックだったのに・・・これってとっても不思議な変化・・・

まずはおねがい
キキより

吉吉



吉吉,你有看到昨晚的月亮嗎?
漂亮到讓人心口一緊
相簿設定
標籤設定
相簿狀態